談永恆

大衛-福斯特(David Foster)與羅蘭-克拉克(Roland Clarke)

 

我最喜歡的經文是傳道書3:11,我已經和成千上萬的人分享了這段經文!最近,我講了一篇題為「追求永生」的佈道,解釋了如何承受永生,正如在這個富有的年輕統治者的故事中所看到的。這個故事包含了一個驚人的、甚至是神秘的、關於駱駝穿過針眼的比喻。上個星期,神讓我看到這個故事是多麼有力地引人入勝和發人深省!

讓我分享幾個故事,說明我是如何讓一些不信的人參與到有滋味(用鹽調和)的對話中的(歌羅西書4:2-6)。上周日上午,我與一位執法人員發生了不尋常的遭遇,這導致他的好奇心被喚起,從而使我能夠分享福音。

當我進入教堂的停車場時,我注意到一輛警車停在一個角落裡。那位警官一個人在那裡。我微笑著走過去,說:「你好」。然後我解釋說:「今天我們只提供在線聚會,所以我來這兒是為了需要通知一兩個可能沒有看到在線服務公告的人。」他解釋說,他正在處理一個舉報…

神的靈促使我不要離開,而是鼓起勇氣問他:「你聽說過針眼的比喻嗎?」他想了一會兒,回答說:「沒有。」於是我解釋說,上個星期天我在教會裡講過這個寓言。我問他是否願意讀一讀,並補充說:「恰好我在車上有一本。」於是他同意看一看。我不知道這顆種子落入了哪種土壤,但我祈禱神的話語能夠生根發芽。

我知道我公寓樓裡的許多鄰居都有一顆「永恆的心」,無論是憑直覺,還是部分因為我與他們分享了傳道書3:11。在這些大流行病封鎖的黑暗日子裡,神正在說服和挑戰我,讓我醒過來:這些鄰居中的一些人可能是好奇的,就像那個警察,甚至可能正在尋求,就像那個問耶穌的年輕人,「我該做什麼事才可以承受永生?」

昨天我去拜訪了我的理髮師朋友哈利勒(Khalil)。(以前有次我和他談論過他的名字。他的名字有「永恆」的意思。)他正在給別人理髮,而另一位顧客正在等待,所以我趕緊低聲祈禱:「主啊,幫助我變得和藹可親,同時充分利用這個機會。」我告訴哈利勒:「我不是來理髮的,但我有一個不尋常的經歷要分享。他暫停了理髮,直視著我,似乎在說:「請講」。

我告訴他上一個星期天的情況,以及我如何被要求宣講來世的希望的訊息。我還提到,就在我要在教會講道的前一天,我聽聞一位好朋友死於新冠病毒感染的令人震驚的消息!然後我又說:「我想你可能有興趣看看這篇關於來世的訊息的文字,因為它基本上解釋了你名字的含義」。他高興地接受了它,並說:「謝謝你的拜訪」。

這幾天,我還和其他一些穆斯林朋友分享了這個富有的年輕統治者的故事,包括針眼的比喻。許多伊斯蘭的追隨者對這個故事很著迷,因為耶穌說:「除了神一位之外,再沒有良善的。」這樣他似乎否認了自己的神性。完整的講道稿末尾的幾個尾注中談到了這種暗示,可在此在線閱讀:https://www.answeringislam.org/chinese/topic19/tc-19-196d.html

 

這篇文章翻譯自David Foster和Roland Clarke的文章「Talking about Eternity」

Visitors:
Copyright 2002-2011 @ www.ysljdj.com. All rights reserved.
All forms of copying other than for private use should get written permission from the copyright owner
版权所有,除作私人用途外,转载需得到作者的书面许可。