信道是從觀道來的:中東的基督教電視節目

媒體讓中東和北非地區(MENA)的基督徒有機會在迫害和動蕩中「分享他們的悲傷、喜樂、信心和盼望」。

葛天行(TERENCE ASCOTT)

2022年3月16日

Faith Comes from Watching: Christian TV in the Middle East

圖片來源:插圖 里克•蘇艾克(Rick Szuecs)/來源圖片:Envato Elements/山姆•貝萊(Sam Balye)/Unsplash

走在開羅塵土飛揚的街道上,葛天行(Terence Ascott)突然有所頓悟。這位英國宣教士在中東和世界各地的文字事工中服侍,當他經過當地門衛(bawab)、他的妻子和三個孩子時,他變得憂鬱起來。

「這樣一個不識字的家庭要怎麼才能接觸到基督信仰呢?」葛天行沉思著。

這些埃及人受雇看守一個建築工地,他們擠在一起坐在一個臨時搭建的帳篷下,帳篷裡只有最簡陋的廚房用品—還有一台讓他們目不轉睛的電視機,所以葛天行在逗留徘徊時沒有被注意到。

去年,衛星電視事工SAT—7慶祝成立25周年。通過阿拉伯語、土耳其語和波斯語廣播,葛天行頓悟後的想法化身現實,現在已經在中東和北非的25個國家傳播福音(https://www.christianitytoday.com/news/2021/march/sat-7-plus-middle-east-christian-tv-binge-watching.html),這裡是4億人類的家園。

葛天行將SAT—7項目轉交到當地帶領人手中,但繼續擔任SAT—7國際理事會成員,之後他重新轉向文字,反思四十年的事工。

以下是《敢於相信》(Dare to Believe)的摘錄,葛天行收集了普通信徒的信仰軼事,講述了他一路走來的歷程—經歷內戰、逮捕和驅逐出境—為了建立福音事工的故事,今天該地區幾乎每個基督教宗派都接受了這個事工。

早期的北非基督徒作家特土良(Tertullian)評論說:「殉道者的血是教會的種子。」當人們想到過去幾十年來在阿爾及利亞被殺的數十名基督徒工人時,就知道現今這裡擁有阿拉伯世界發展最快的教會也就不足為奇了。

阿爾及利亞新教教會(Protestant Church of Algeria, EPA)於1974年得到阿爾及利亞政府的正式承認。雖然教會成員的確切人數尚不清楚,但根據2011年的估計在6萬至12萬人之間。

幾乎所有的信徒都不是源自基督教背景,50個左右的註冊教會中有許多人都位於該國的柏柏爾語(Berber),卡拜爾語(Kabyle)地區。雖然這些信徒面臨著一波又一波(https://www.christianitytoday.com/news/search/?db=true&id=17620&key=Algeria&searchall=on)的迫害和教會關閉,但他們的人數仍在繼續增長。

伊斯蘭主義者對阿爾及利亞平民犯下的暴力似乎也是使許多人轉向基督的一個因素。一個年輕的阿爾及利亞女孩送給我們的兒童項目一幅畫,AsSanabel,生動地說明了這一點。

它描繪了耶穌在十字架上,雙手各拿著一面阿爾及利亞國旗。在基督的左邊,畫著一個沒有孩子應該想到的東西:一個留著鬍子的伊斯蘭主義者用劍在割這位年輕藝術家的喉嚨。在圖片的這個血腥部分上是一個大大的X,表示拒絕這種行為。

在基督的右邊,是一個快樂的孩子,一隻手拿著十字架,宣告他們的自由。在照片的底部,她寫道,「他們正在殺死孩子,但耶穌是為孩子們被殺的。」

文麗雅(Rita El Mounayer)當時是SAT—7阿拉伯語頻道的執行董事(現在仍然是AsSanabel的主持人和製片人),她和我於2011年7月25日飛往奧蘭(Oran)。這是一次被推遲已久的旅行,為的是加強SAT—7與教會和當地製作方的聯繫。安保很嚴密,但安保人員很友好。機場的幾名移民工作人員從SAT—7的經常性節目中認出了文麗雅。這也許耽誤了一些時間,因為他們似乎擔心我們在他們的國家拍攝的可能性。我們向他們保證我們不會。

我們對這座城市的第一印象並不是那麼好。作為非洲地理上最大的國家的第二大城市,同時擁有世界上最大的天然氣儲量之一,他們對公共服務和基礎設施的投資似乎並不令人矚目。許多街道都是未鋪砌的,到處都是垃圾。我們可以找到只出售最基本的當地產品的商店。失業率高。許多公寓樓似乎維護得很差,沒有電梯或空調,即使夏天的炎熱令人窒息。

但他們都有衛星天線接收器!

我們的阿爾及利亞主人熱情地歡迎我們。他們顯然有一顆事奉的心,並希望通過SAT—7的廣播與北非的其他人分享他們的信仰,特別是在該國六個教會最近接到關閉命令的時候。這些弟兄姊妹已經在錄製簡單的教會禮拜和其他節目,但顯然需要更好和更多的設備,以及一些電視製作方面的強化培訓。

文麗雅提出疑問,參加被錄製的教會禮拜的信徒是否介意他們的臉會在電視上顯示出來,特別是考慮到當時這些教會的麻煩日益嚴重。事工領袖優素福(Youssef)解釋說,當他們在教會討論這個問題時,許多人不是移到後面,遠離攝影機,而是移到前面,讓他們的臉被看得更清楚!

文麗雅隨後問既是主持人又是幾個節目的製片人的薩米亞(Samia),「在螢幕上露臉不是很危險嗎?」

「文麗雅,你擔心什麼?」薩米亞問道。

「我不為自己或SAT—7擔心,」文麗雅回答說,「但擔心你們。」

「為我擔心?」薩米亞說。「迫害其實是我們每天出門進入世界之前戴在頭上的冠冕。不要把它從我們身上拿走!」

這些是北非的基督徒。

今天,由於若干因素,我們正在見證該地區在背離宗教。

第一,宗教極端主義。許多人因為穆斯林以同胞共同的神的名義殺害其他穆斯林感到震驚。2014年所謂的伊斯蘭國的崛起只是在擴大這種態度的範圍。

其他人在宗教領袖身上,特別是在像伊朗這樣的神權國家,看到虛偽和腐敗,所以摒棄了宗教。

許多人對2011年阿拉伯之春(Arab Spring)(https://www.christianitytoday.com/ct/topics/a/arab-spring/)起義結果的失望之情,導致人們對宗教領袖和宗教的失望和失去信任更為加劇。當時,人們相信這些將會帶來新的自由,新的就業機會,並能夠有尊嚴地生活。但他們得到的只是混亂和崩壞。而這種失望導致人們失去希望,甚至在該地區的基督徒人口中也是如此,這促使更多的人做出移民的艱難決定。

但對於該地區的大多數基督徒和穆斯林來說,移民(https://www.christianitytoday.com/news/2021/october/lebanon-christians-exodus-economic-crisis-emigration.html)從來都不是一個合法或實際的選擇,這只會增加他們失去希望,明顯推高絕望和自殺率,特別是在年輕人中。

正是在這種背景下,基督徒從未有過如此重要的時刻,在我們的地區通過廣播和網路傳播希望的信息(https://www.christianitytoday.com/news/2022/february/middle-east-christian-scholars-mecc-minority-abundant-life.html)。但我指的不僅僅是希望的學術和神學信息。我的意思是一個完整的福音,服侍全人的全部需要(https://www.christianitytoday.com/ct/2015/december-web-only/christian-tv-helps-isis-survivors.html),真正觸及人所需要的所有領域:屬靈的、情感的、心理的、社會經濟的,以及教育的需要。

但它不僅僅是採取整全的方法。它也見證神的聖靈在我們觀眾的生命中工作,有時通過異象和夢境以一種非常特殊的方式出現。

阿齊茲(Aziz)的故事是這種介入的典型代表。他是一名年輕的伊拉克人,曾是一名武裝分子,同敘利亞的一個暴力伊斯蘭組織一起作戰。他打電話給SAT—7解釋說,他在一次戰鬥中躲在一座被摧毀的教堂裡,當時他經歷了一個改變人生的異象。他看到破碎的長椅被修復,基督徒擠滿了建築,敬拜神。

一個白衣人,散發著光芒,走到他身邊,摸了摸他的肩膀。這名武裝分子從他在SAT—7的阿拉伯語服務上觀看的耶穌電影中認出他是耶穌基督。阿齊茲在離開被毀壞的教堂時已經是一個改變的人,隨後他尋求了SAT—7諮詢熱線。

「活著的耶穌親自來到我面前,」他說。「他呼召了我,我告訴他,『我想跟隨你。』」

媒體繼續給中東和北非的基督徒機會(https://www.christianitytoday.com/ct/2020/september/satellite-ministry-middle-east-god-tv-sat7-shabakeh-7.html),讓他們走出教會和家園,作為地上的鹽,山上的城,燈檯上的光。

在過去的四分之一個世紀裡,該地區的基督徒通過媒體與千百萬人分享了他們的生活,這千百萬人以前可能從未與基督徒交談過。基督徒分享了他們的悲傷,他們的喜樂,以及屬於他們的信心和盼望。無論作為個人還是整個社群,他們通過自己的公開寬恕行為(https://www.christianitytoday.com/news/2015/march/forgiving-isis-christian-resistance-viral-video-sat7-myriam.html),有時就在針對他們的可怕暴力行為之後展現寬恕,表現出神的無條件的寬恕。

神正在使用這個見證(https://www.christianitytoday.com/news/2021/february/middle-east-churches-christians-muslims-lebanon-mecc.html)把許多人帶到他自己面前,及至時候滿足,當今天秘密發生的一切讓每個人都清楚看見,我相信全球教會的其他人會感到驚訝,甚至敬畏。

在那些我與中東和北非的基督徒弟兄姐妹一同生活的日子裡,如果我有從中學到一件事,那就是他們中的大多數人都通過每天對神勇敢的信心,敢於相信,而蒙神悅納。他們也幫助我認識到,不敢相信—不願意在世界的這樣一個地區信靠神—要危險得多。

葛天行(TERENCE ASCOTT)是SAT—7的創始人兼總裁,也是《敢於相信》(Dare to Believe)(https://www.terenceascott.com/dare-to-believe)的作者。

這篇文章翻譯自TERENCE ASCOTT的在線文章「Faith Comes from Watching: Christian TV in the Middle East」

https://www.christianitytoday.com/ct/2022/march-web-only/sat7-middle-east-christian-satellite-tv-algeria-ascott.html

-------------------------------------------------

更多有關 SAT-7 事工可到網站了解:

國際 (英文) sat7.org

香港 (中文) sat7hk.org

*香港慈善捐款可免稅 sat7hk.org/donate/

-------------------------------------------------


Visitors:
Copyright 2002-2011 @ www.ysljdj.com. All rights reserved.
All forms of copying other than for private use should get written permission from the copyright owner
版权所有,除作私人用途外,转载需得到作者的书面许可。