文章
撒旦整夜停留在鼻子 Satan Stays in the Nose at Night
|
Bukhari vol IV, no. 516: “Satan stays in the upper part of the nose all night.” 撒旦整夜停留在人的鼻子的上部。（布哈里聖訓4：54：516） Footnote (1): We should believe that Satan actually stays in the upper part of one’s nose, though we cannot perceive how, for this is related to the unseen world of which we know nothing except what Allah tells us through his Apostle Mohammed. Muslim vol I, no. 462: Abu Huraira reported: The Apostle of Allah said, “When any one of you awakes from sleep and performs ablution, he must clean his nose three times, for the devil spends the night in the interior of his nose.” 這書是翻譯自Dr. Abdullah Aziz的’The Amazing Teachings of Islam’s Prophet – Mohammed’s Believe It or Else!’。 1至5的內容取材自古蘭經。6至21的內容取材自布哈里聖訓實錄全集卷一至卷三（中文譯本由康有璽翻譯，經濟日報出版社出版）。22至35的內容取材自布哈里聖訓實錄全集卷四至卷九（英文譯本由美國南加州大學穆斯林協會翻譯，放在http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/bukhari）。 |