文章
96
137
作者
Bassam M. Madany
基督徒對伊斯蘭否認耶穌基督死亡和復活的回應
巴薩姆·邁克爾·馬達尼（Bassam Michael Madany）
2024年4月25日
在基於《古蘭經》、《聖訓》和《穆罕默德聖訓集》的伊斯蘭傳統中，關於耶穌-彌賽亞-的位格和工作的敘述是完全不同和對立的。
《新約》講述了耶穌基督的門徒如馬太和約翰所寫的故事。皈依猶太教的保羅成為了一名熱心的傳教士，將福音傳遍了整個地中海世界。他的書信寄給了他所建立的教會，內容涉及教義和倫理問題。
在過去的1400年裡，基督徒對伊斯蘭版本的耶穌基督生平和事工做出了回應。
以下是法國天主教網站「彌賽亞耶穌-問題/回應」上發表的一篇文章的節選譯文。
對伊斯蘭說法的聖經和邏輯回應。
聖經論證：
「有幾個殉教受難和犧牲的人，真的看到了復活的耶穌」（哥林多前書15：6；馬太福音27）
「耶穌為劊子手禱告：「父啊！赦免他們；因為他們所做的，他們不曉得。」（路加福音23：34）他的使命就是受苦受死，揭示神的寬恕是無止境的。如果耶穌沒有死而復活，我們又如何理解福音書和書信中關於耶穌死亡和復活的歷史見證呢？如果耶穌基督沒有死而復活，我們又如何解釋基督教的存在？」
邏輯論證：
無論是猶太作者還是異教作者都沒有否認耶穌基督被釘死在十字架上。猶太歷史學家弗拉維烏斯（Flavius）寫道：「耶穌是一位智者，如果我們必須把他看作一個人的話，那麼他的作為是如此令人欽佩。我們國家的領袖在彼拉多面前控告他，把他釘在十字架上。他活著出現在他們面前，第三天復活了...。」
Josephus, the Bible and History | Logos Bible Software (https://www.logos.com/product/16477/josephus-the-bible-and-history)
除了神的兒子道成肉身，神可以如何顯現自己？
穆斯林怎麼會知道，在穆罕默德誕生前六個世紀，公元33年左右在耶路撒冷發生了什麼？
難道僅僅因為《古蘭經》與耶穌基督的事蹟相矛盾，我們就應該拒絕相信神的應許已在耶穌基督的事蹟中實現了嗎？
Jésus Le Messie - Questions / Réponses (jesus-messie.org) (https://www.jesus-messie.org/la-mission/questions-reponses)
這篇文章翻譯自Bassam Michael Madany的在線文章「A CHRISTIAN RESPONSE TO THE ISLAMIC DENIAL OF THE DEATH AND RESURRECTION OF JESUS CHRIST」